-
1 обречённый на провал
1) General subject: doomed to failure, on the skids, self-defeating (в силу внутренних недостатков)2) Colloquial: shot3) Makarov: ill-omenedУниверсальный русско-английский словарь > обречённый на провал
-
2 обречённый на провал с самого начала (failing from the start)
General subject: stillbornУниверсальный русско-английский словарь > обречённый на провал с самого начала (failing from the start)
-
3 обречённый на провал с самого начала
General subject: (failing from the start) stillbornУниверсальный русско-английский словарь > обречённый на провал с самого начала
-
4 мертворождённый (обречённый на провал) план
General subject: sooterkin schemeУниверсальный русско-английский словарь > мертворождённый (обречённый на провал) план
-
5 подход, обречённый на провал
General subject: dead-end approachУниверсальный русско-английский словарь > подход, обречённый на провал
-
6 проект, обречённый на провал с самого начала
Phraseological unit: dead duck (A project that is doomed to failure from the start.)Универсальный русско-английский словарь > проект, обречённый на провал с самого начала
-
7 обречённый
-
8 мертворождённый план
General subject: abortive scheme, (обречённый на провал) sooterkin schemeУниверсальный русско-английский словарь > мертворождённый план
См. также в других словарях:
ОБРЕЧЁННЫЙ — ОБРЕЧЁННЫЙ, обречённая, обречённое; обре, обречена, обречено. 1. прич. страд. прош. вр. от обречь. «…Наступление без закрепления завоеванных позиций есть наступление, обреченное на провал.» Сталин. 2. Такой, который силой внутренных причин и… … Толковый словарь Ушакова
Лжедмитрий I — У этого термина существуют и другие значения, см. Лжедмитрий. Лжедмитрий I (официально царь Дмитрий Иванович) … Википедия
Первая Мелильская кампания — Первая Мелильская кампания, также известная под названиями Мелильская война, война Маргалло (названа так после поражения войск Хуана Гарсиа Моргалло, испанского губернатора Мелильи, которые разъярили испанскую общественность) и Первая Рифская… … Википедия
Родные поля (балет) — Родные поля Родные поля Композитор Николай Червинский Автор либретто Н. Корин Хореограф Алексей Андреев, Нина Стуколкина … Википедия
Тиба, Синъити — Санни Тиба Санни Тиба на Международном Гавайском кинофестивале Имя при рождении … Википедия
обречь — реку, речёшь, рекут; обрёк, рекла, ло; обрёкший; обречённый; чён, чена, чено; св. кого что. Предназначить к какой л. неизбежной участи (обычно тяжёлой). О. на вечное одиночество. Он обречён всю жизнь любить одну женщину. Этот проект обречён на… … Энциклопедический словарь
обречь — реку/, речёшь, реку/т; обрёк, рекла/, ло/; обрёкший; обречённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. обрекать, обрекаться, обречение кого что Предназначить к какой л. неизбежной участи (обычно тяжёлой) … Словарь многих выражений
Первая волна (телесериал) — Первая Волна First Wave Жанр(ы) Фантастика, драма Автор(ы) идеи Крис Бракато В главных ролях Себастьян Спенс, Роб ЛаБэлл, Роджер Р. Кросс, Трэйси Лордс … Википедия
Первая волна — First Wave Жанр Фантастика, драма Создатель Крис Бракато В главных ролях Себастьян Спенс, Роб ЛаБэлл, Роджер Р. Кросс, Трэйси Лордс … Википедия
Каппель, Владимир Оскарович — У этого термина существуют и другие значения, см. Каппель. Владимир Оскарович Каппель Генерального штаба генерал лейтенант Владимир Оскаро … Википедия
СОВЕТ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — учреждён по решению Потсдамской конференции 1945 (см.); состоит из министров иностранных дел СССР, США, Англии, Франции и Китая и имеет своей целью необходимую подготовительную работу по мирному урегулированию . В частности, в качестве… … Дипломатический словарь